Les actes du colloque international "Les pratiques de l’interprétation et l’oralité dans la communication interculturelle" du 20-21 novembre 2009 sont parus aux éditions L’Age d’Homme au mois d’octobre 2010. Vous pouvez acheter un ou plusieurs exemplaires de l’ouvrage en téléchargeant le formulaire ci-dessous et en le renvoyant accompagné de votre règlement à l’adresse indiquée.
Les actes du colloque "Didactiques et traduction" du 18 novembre 2006, premier colloque officiel du CRATIL, sont disponibles dans le n° 102 de la revue Transversalités de juin 2007. Ce volume rassemble les actes du colloque. Participants au colloque : l’ensemble des membres du CRATIL et un certain nombre de chercheurs invités dont Paul Bensimon, Montserrat Tarrés, Philippe Rothstein, Daniel Gile, Véronique Sauron, Daniel Gouadec, Hendrick J. Kockaert et Andrew Gillies.