Les étudiants de l’ISIT sont encouragés à partir à l’étranger aussi souvent que possible. Cela peut se faire dans le cadre d’échanges universitaires prévus dans le programme (un semestre), de stages, d’années de césure, ou de missions à l’étranger proposées à l’école : préparation et participation en tant que traducteurs ou interprètes de liaison aux Jeux Olympiques par exemple.