Partenariats entreprises

Les étudiants de Master réalisent des missions pour les entreprises dans le cadre de leurs projets de recherche appliquée.

Tout en faisant connaître aux étudiants votre entreprise, ses valeurs et sa culture, ces projets d’études vous offrent plusieurs opportunités :

  • un regard neuf ou complémentaire sur une problématique qui vous concerne
  • l’approfondissement d’une problématique interculturelle
  • des idées et des recommandations en termes d’implantation, communication interne ou externe, formation
  • Le développement d’outils de communication multilingues et multimédias pour optimiser la communication interculturelle de votre entreprise

Ces projets sont gérés et encadrés en interne par des enseignants chercheurs spécialisés en management interculturel et en communication interculturelle.

Exemples de missions réalisées par nos étudiants :

  • Un développement européen serait-il opportun ? Si oui, dans quel pays européen ?
  • Comment le groupe A peut-il implanter son produit B et ses services sur le marché espagnol ? (potentiel du marché, attentes, concurrence, recommandations)
  • Comment optimiser la communication interne compte tenu de l’utilisation de l’anglais comme langue de travail ? (bilan de la situation, identifications de besoins, recommandations)
  • Quelle communication proposer pour le produit mexicain A en France ?
  • Comment créer une unique formation pour les futurs managers internationaux en charge d’équipes multiculturelles alors que leurs expériences professionnelles, leur culture personnelle et professionnelles sont différentes ? (identifier les besoins de formation, définir le contenu pédagogique de la formation, définir les modalités pratiques)
  • Développer un outil de communication sous la forme de base terminologique et documentaire pour une entreprise internationale
  • Mettre en place une newsletter pour créer le lien entre différents services dans le monde sur un domaine spécifique de la communication d’entreprise
  • Aider à la mise en place d’outils de traduction et de rédaction technique

Pour nous contacter : recherche.cratil@isit-paris.fr 

Direction des relations entreprises :
Juliette de Casabianca, j.decasabianca@isit-paris.fr - 01 42 22 52 15
 

Actualité

Assises de la traduction et de l’interprétation le 8 octobre prochain