Actualités

Le 24 mars 2010, l’Université de l’Ouest de Timisoara a remis à Jean-René Ladmiral le titre et les insignes de "Doctor Honoris Causa" - 15/03/2010

L’Université de l’Ouest de Timisoara (Roumanie) a remis le 24 mars 2010 le titre et les insignes de Doctor Honoris Causa - la plus prestigieuse des distinctions décernées par leur université - à Jean-René Ladmiral, pour son parcours scientifique d’exception.

Directeur du CRATIL (Centre de recherche de l’ISIT) et professeur de traductologie à l’ISIT, Jean-René Ladmiral est un universitaire à vocation résolument interdisciplinaire : philosophe, germaniste et linguiste, traducteur et théoricien de la traduction. Titulaire d’une Habilitation à diriger des recherches (HdR) et d’un Doctorat de troisième cycle en Philosophie, Jean-René Ladmiral a enseigné à la Sorbonne et à l’Université de Heidelberg et fait de la recherche-action sur la psycho-sociologie de la communication dans les groupes bilingues (français-allemand). Il devient professeur à l’Université de Paris-X-Nanterre en 1968 et y crée le Centre d’Etudes et de Recherches en Traduction (CERT).

Les travaux de Jean-René Ladmiral couvrent un large spectre qui va de la traductologie stricto sensu à la philosophie de la traduction en passant par les différentes étapes du processus complexe de l’activité traduisante et de l’histoire de la traduction.

Eloge de Monsieur Jean-René Ladmiral, Doctor Honoris Causa

Consulter ses publications

 

Autres actualités

10/09/2010 - Résultats d’admission aux épreuves d’entrée de la session de septembre 2010

09/09/2010 - L’ISIT signe le protocole d’entrée à la BEL (Banque d’épreuves littéraires) des écoles normales supérieures

01/09/2010 - Assises de la traduction et de l’interprétation le 8 octobre prochain

24/08/2010 - Dates de pré-rentrée pour l’année universitaire 2010/2011

19/07/2010 - Interprétation de conférence : session de septembre close

08/07/2010 - L’ISIT rentre à la CGE (Conférence des Grandes Ecoles)

02/07/2010 - Résultats d’admission aux épreuves d’entrée de la session de juin 2010

17/06/2010 - Concours pour les traducteurs français aux institutions européennes ouvert du 13 juillet au 13 août 2010

14/06/2010 - Programme MCT : inscriptions pour la session du 1er septembre 2010 jusqu’au 25 août

10/06/2010 - L’ISIT a signé une nouvelle convention avec les classes préparatoires du Lycée Blaise Pascal de Clermont-Ferrand

07/06/2010 - La tribune de Jacques Pateau sur le Journal du Net : Cultures, diversité européenne et valeurs globales

03/06/2010 - Les résultats d’admission en 1ère année sont affichés depuis le 4 juin 2010 dans le hall d’entrée de l’ISIT

31/05/2010 - L’ISIT a signé une nouvelle convention avec les classes préparatoires du Lycée Ernest Renan de Saint Brieuc

27/05/2010 - Entrée en 2e, 3e et 4e année - Session d’examen le samedi 12 juin 2010

21/05/2010 - Jean-René Ladmiral participe au 23e Congrès annuel de l’ACT (Association Canadienne de Traductologie) du 28 au 31 mai 2010

11/05/2010 - Colloque international à l’Université de Paris-Sorbonne (3-4 juin 2010) autour de l’oeuvre de Jean-René Ladmiral

11/05/2010 - L’ISIT a signé une convention avec les classes préparatoires du Lycée Henri Bergson à Angers

30/04/2010 - Jean-René Ladmiral en ouverture du colloque de la Maison des Sciences de l’Homme sur la traduction le 10 mai 2010

27/04/2010 - Anne-Sophie Anglaret, diplômée de l’ISIT en 2009, a traduit de l’allemand le roman à succès de Daniel Glattauer chez Grasset

27/04/2010 - Conférence du Recteur Gérard-François Dumont : Géopolitique et démographie de la Russie - 3 mai 2010

16/04/2010 - Le management interculturel par Jacques Pateau dans le nouveau bulletin du CRATIL !

15/04/2010 - Journée Jean-René Ladmiral à l’ETIB de Beyrouth le 22 avril 2010

09/04/2010 - Rejoignez l’ISIT sur Facebook pour plus d’infos !

09/04/2010 - "6 bonnes raisons d’étudier à l’étranger" : des étudiants de l’ISIT témoignent ! ONISEP, avril 2010

01/04/2010 - De nouvelles universités partenaires dans le cadre du programme Erasmus à la rentrée 2010-2011

01/04/2010 - "Les Langues mènent à des métiers exceptionnellement porteurs", Classe Export Magazine, mars 2010

25/03/2010 - Séminaire de recherche du CRATIL : La révision et la traductologie - Louise Brunette - 30 mars 2010

22/03/2010 - Des étudiants de l’ISIT en stage cette semaine à l’ONU - Genève

18/03/2010 - La commission de bourse de l’ISIT a statué : 52 dossiers d’étudiants acceptés

15/03/2010 - 100% de réussite aux écrits du test de l’allemand des affaires pour les étudiants en masters MI et CIT de l’ISIT

15/03/2010 - M. Shaaban Muhammad Shaaban parrain de la promotion ISIT 2010

08/03/2010 - Jean-René Ladmiral aux Journées d’étude de l’Ecole doctorale de l’INALCO - 9 mars 2010

08/03/2010 - Journée Portes Ouvertes de l’ISIT - Samedi 20 mars 2010

04/03/2010 - Don d’ouvrages de Michel Ginguay, auteur du 1er dictionnaire d’informatique anglais-français, à l’ISIT

01/03/2010 - L’ISIT et l’ENS sont partenaires pour un double diplôme

01/03/2010 - L’ISIT au salon de l’Etudiant de Paris du 12 au 14 mars 2010

01/03/2010 - Un mémorandum de collaboration a été signé le 8 mars 2010 entre l’ISIT et l’ONU afin de favoriser l’accès à ses carrières linguistiques

01/03/2010 - L’ISIT, une des 10 meilleures formations d’écoles spécialisées en France selon le magazine Capital

15/02/2010 - Consultez la vidéo de l’émission "Parcours" du 10 février 2010 sur MCE pour mieux connaître l’ISIT !

10/02/2010 - Séminaire de recherche du CRATIL : La TAO et la traduction juridique - Véronique Sauron - 17 février 2010

09/02/2010 - L’ISIT a signé de nouvelles conventions : Lycée Montesquieu (Le Mans) et Lycée Gerville Réache (Guadeloupe)

09/02/2010 - L’ISIT devient membre de Campus France, l’agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur à l’étranger

05/02/2010 - L’ISIT affiche un taux de réussite de 95,5% au Diploma in Business English de la Chambre de Commerce Franco-Britannique en 2009

05/02/2010 - Conférence professionnelle : Problématique d’un dirigeant à l’international - 10 février 2010

02/02/2010 - Conférence professionnelle : Les multifacettes du métier RH et les enjeux pour l’entreprise - 3 février 2010

28/01/2010 - Le management interculturel : de véritables débouchés !

26/01/2010 - Avis de recrutement de traducteurs de langue française pour la DGT (Commission européenne). Dépôt des dossiers jusqu’au 1er février 2010

14/01/2010 - Le management des produits de luxe, conférence le 27 janvier prochain pour les étudiants de l’ISIT

11/01/2010 - Conférence professionnelle : La conduite du changement RH dans les entreprises françaises et internationales

08/01/2010 - L’ISIT présent au salon Expolangues 2010 à Paris du 3 au 6 février : découvrez nos formations !

07/01/2010 - Article de recherche sur le management interculturel dans le dernier bulletin du CRATIL

18/12/2009 - Le nouveau bulletin du CRATIL, centre de recherche de l’ISIT, est en ligne !

17/12/2009 - Retrouvez la présentation Powerpoint de l’accueil des parents 2009

09/12/2009 - L’ISIT et l’Université Paris-Est Marne-la-Vallée signent une convention de partenariat pour renforcer leur coopération

07/12/2009 - Cérémonie de remise des diplômes 2009 - samedi 12 décembre

04/12/2009 - Aidez l’ISIT avec la taxe d’apprentissage 2010 !

04/12/2009 - Conférence sur l’interculturel et la recherche en traductologie - Samedi 5 décembre 2009

26/11/2009 - Grégoire Devictor, diplômé ISIT 2008 en Interprétation de conférence, est reçu au concours de recrutement du Conseil de l’Europe

26/11/2009 - Conférence professionnelle : Travailler avec les Indiens au quotidien

24/11/2009 - Le Gala de l’ISIT 2009 - 17 décembre 2009 - 21h

24/11/2009 - Conférence professionnelle : Table ronde sur les métiers et débouchés du programme CIT (Communication Interculturelle et Traduction)

05/11/2009 - Conférence professionnelle : Table ronde sur les métiers et les débouchés du programme Management interculturel

04/11/2009 - Colloque international de l’ISIT - 20-21 novembre 2009

15/10/2009 - Le master en traduction de l’ISIT, sélectionné par la Commission européenne, obtient le label EMT

12/10/2009 - Conférence professionnelle : L’interculturel, un facteur clé de succès pour l’entreprise

07/10/2009 - Des étudiantes de l’ISIT aux JO de la Jeunesse à Singapour en 2010

Actualité

Résultats d’admission aux épreuves d’entrée de la session de septembre 2010