Actualités

Séminaire de recherche du CRATIL : La TAO et la traduction juridique - Véronique Sauron - 17 février 2010 - 10/02/2010

Le Centre de recherche de l'ISIT (CRATIL) organise des séminaires de recherche tout au long de l’année autour de thématiques variées. Le « 5 à 7 traductologique du CRATIL » est ouvert aux étudiants et aux enseignants de l’ISIT ainsi qu’aux chercheurs d’universités et écoles françaises et étrangères. Les intervenants qui ouvrent le débat sont invités par le directeur du CRATIL, Jean-René Ladmiral.

Le Séminaire du CRATIL a le plaisir d’accueillir Véronique SAURON pour son « 5 à 7 traductologique ».

Mercredi 17 février 2010 - 17h-19h
« La TAO et la traduction juridique »
Centre international de l’ISIT - Salle Asie
39 bis rue d’Assas 75006 Paris

Véronique SAURON, membre de l’équipe de recherche, de l’Institut des langues et cultures d’Europe et d’Amérique (ILCEA) et du Groupe de recherche multilingue en traduction spécialisée (GREMUTS). Ses thèmes de recherche sont les suivants : aspects de la traduction juridique, enseignement de la traduction juridique, nouvelles technologies et outils d’aide à la traduction. 
 

Autres actualités

19/07/2010 - Interprétation de conférence : session de septembre, inscrivez-vous

08/07/2010 - L’ISIT rentre à la CGE (Conférence des Grandes Ecoles)

02/07/2010 - Résultats d’admission aux épreuves d’entrée de la session de juin 2010

17/06/2010 - Concours pour les traducteurs français aux institutions européennes ouvert du 13 juillet au 13 août 2010

14/06/2010 - Programme MCT : inscriptions pour la session de septembre 2010 ouvertes

10/06/2010 - L’ISIT a signé une nouvelle convention avec les classes préparatoires du Lycée Blaise Pascal de Clermont-Ferrand

07/06/2010 - La tribune de Jacques Pateau sur le Journal du Net : Cultures, diversité européenne et valeurs globales

03/06/2010 - Les résultats d’admission en 1ère année sont affichés depuis le 4 juin 2010 dans le hall d’entrée de l’ISIT

31/05/2010 - L’ISIT a signé une nouvelle convention avec les classes préparatoires du Lycée Ernest Renan de Saint Brieuc

27/05/2010 - Entrée en 2e, 3e et 4e année - Session d’examen le samedi 12 juin 2010

21/05/2010 - Jean-René Ladmiral participe au 23e Congrès annuel de l’ACT (Association Canadienne de Traductologie) du 28 au 31 mai 2010

11/05/2010 - Colloque international à l’Université de Paris-Sorbonne (3-4 juin 2010) autour de l’oeuvre de Jean-René Ladmiral

11/05/2010 - L’ISIT a signé une convention avec les classes préparatoires du Lycée Henri Bergson à Angers

30/04/2010 - Jean-René Ladmiral en ouverture du colloque de la Maison des Sciences de l’Homme sur la traduction le 10 mai 2010

27/04/2010 - Anne-Sophie Anglaret, diplômée de l’ISIT en 2009, a traduit de l’allemand le roman à succès de Daniel Glattauer chez Grasset

27/04/2010 - Conférence du Recteur Gérard-François Dumont : Géopolitique et démographie de la Russie - 3 mai 2010

16/04/2010 - Le management interculturel par Jacques Pateau dans le nouveau bulletin du CRATIL !

15/04/2010 - Journée Jean-René Ladmiral à l’ETIB de Beyrouth le 22 avril 2010

09/04/2010 - Rejoignez l’ISIT sur Facebook pour plus d’infos !

09/04/2010 - "6 bonnes raisons d’étudier à l’étranger" : des étudiants de l’ISIT témoignent ! ONISEP, avril 2010

01/04/2010 - De nouvelles universités partenaires dans le cadre du programme Erasmus à la rentrée 2010-2011

01/04/2010 - "Les Langues mènent à des métiers exceptionnellement porteurs", Classe Export Magazine, mars 2010

25/03/2010 - Séminaire de recherche du CRATIL : La révision et la traductologie - Louise Brunette - 30 mars 2010

22/03/2010 - Des étudiants de l’ISIT en stage cette semaine à l’ONU - Genève

18/03/2010 - La commission de bourse de l’ISIT a statué : 52 dossiers d’étudiants acceptés

15/03/2010 - 100% de réussite aux écrits du test de l’allemand des affaires pour les étudiants en masters MI et CIT de l’ISIT

15/03/2010 - Le 24 mars 2010, l’Université de l’Ouest de Timisoara a remis à Jean-René Ladmiral le titre et les insignes de "Doctor Honoris Causa"

15/03/2010 - M. Shaaban Muhammad Shaaban parrain de la promotion ISIT 2010

08/03/2010 - Jean-René Ladmiral aux Journées d’étude de l’Ecole doctorale de l’INALCO - 9 mars 2010

08/03/2010 - Journée Portes Ouvertes de l’ISIT - Samedi 20 mars 2010

04/03/2010 - Don d’ouvrages de Michel Ginguay, auteur du 1er dictionnaire d’informatique anglais-français, à l’ISIT

01/03/2010 - L’ISIT et l’ENS sont partenaires pour un double diplôme

01/03/2010 - L’ISIT au salon de l’Etudiant de Paris du 12 au 14 mars 2010

01/03/2010 - Un mémorandum de collaboration a été signé le 8 mars 2010 entre l’ISIT et l’ONU afin de favoriser l’accès à ses carrières linguistiques

01/03/2010 - L’ISIT, une des 10 meilleures formations d’écoles spécialisées en France selon le magazine Capital

15/02/2010 - Consultez la vidéo de l’émission "Parcours" du 10 février 2010 sur MCE pour mieux connaître l’ISIT !

09/02/2010 - L’ISIT a signé de nouvelles conventions : Lycée Montesquieu (Le Mans) et Lycée Gerville Réache (Guadeloupe)

09/02/2010 - L’ISIT devient membre de Campus France, l’agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur à l’étranger

05/02/2010 - L’ISIT affiche un taux de réussite de 95,5% au Diploma in Business English de la Chambre de Commerce Franco-Britannique en 2009

05/02/2010 - Conférence professionnelle : Problématique d’un dirigeant à l’international - 10 février 2010

02/02/2010 - Conférence professionnelle : Les multifacettes du métier RH et les enjeux pour l’entreprise - 3 février 2010

28/01/2010 - Le management interculturel : de véritables débouchés !

26/01/2010 - Avis de recrutement de traducteurs de langue française pour la DGT (Commission européenne). Dépôt des dossiers jusqu’au 1er février 2010

14/01/2010 - Le management des produits de luxe, conférence le 27 janvier prochain pour les étudiants de l’ISIT

11/01/2010 - Conférence professionnelle : La conduite du changement RH dans les entreprises françaises et internationales

08/01/2010 - L’ISIT présent au salon Expolangues 2010 à Paris du 3 au 6 février : découvrez nos formations !

07/01/2010 - Article de recherche sur le management interculturel dans le dernier bulletin du CRATIL

18/12/2009 - Le nouveau bulletin du CRATIL, centre de recherche de l’ISIT, est en ligne !

17/12/2009 - Retrouvez la présentation Powerpoint de l’accueil des parents 2009

09/12/2009 - L’ISIT et l’Université Paris-Est Marne-la-Vallée signent une convention de partenariat pour renforcer leur coopération

07/12/2009 - Cérémonie de remise des diplômes 2009 - samedi 12 décembre

04/12/2009 - Aidez l’ISIT avec la taxe d’apprentissage 2010 !

04/12/2009 - Conférence sur l’interculturel et la recherche en traductologie - Samedi 5 décembre 2009

26/11/2009 - Grégoire Devictor, diplômé ISIT 2008 en Interprétation de conférence, est reçu au concours de recrutement du Conseil de l’Europe

26/11/2009 - Conférence professionnelle : Travailler avec les Indiens au quotidien

24/11/2009 - Le Gala de l’ISIT 2009 - 17 décembre 2009 - 21h

24/11/2009 - Conférence professionnelle : Table ronde sur les métiers et débouchés du programme CIT (Communication Interculturelle et Traduction)

05/11/2009 - Conférence professionnelle : Table ronde sur les métiers et les débouchés du programme Management interculturel

04/11/2009 - Colloque international de l’ISIT - 20-21 novembre 2009

15/10/2009 - Le master en traduction de l’ISIT, sélectionné par la Commission européenne, obtient le label EMT

12/10/2009 - Conférence professionnelle : L’interculturel, un facteur clé de succès pour l’entreprise

07/10/2009 - Des étudiantes de l’ISIT aux JO de la Jeunesse à Singapour en 2010

Actualité

Interprétation de conférence : session de septembre, inscrivez-vous