Actualités

• Accueil >
• Actualités

« Wanted ! Traducteurs et interprètes francophones » : tribune publiée sur lemonde.fr - 14/10/2010

A l’occasion des Assises de la traduction et de l’interprétation qu’elles ont organisé le 8 octobre dernier avec le soutien du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes, de la Représentation en France de la Commission européenne et de l’antenne à Paris de la Direction générale de la traduction (DGT), les directrices générales de l’ISIT et de l’ESIT ont rédigé une tribune sur les enjeux de la formation à l’interprétation et à la traduction.
Parcourez cette tribune publiée sur Le Monde.fr en cliquant ici.

Autres actualités

14/05/2012 - Interprétation de conférence : résultats des épreuves d’admissibilité du samedi 5 mai 2012

09/05/2012 - Inscriptions aux tests d’admission : dernière ligne droite !

08/05/2012 - Le nouveau site web de la bibliothèque de l’ISIT est arrivé !

04/05/2012 - Cap sur les échanges internationaux : la suite !

03/05/2012 - L’ISIT et l’ONU

30/04/2012 - L’ISIT, une Grande Ecole engagée pour l’égalité des chances

25/04/2012 - Cap sur les échanges internationaux !

20/04/2012 - L’ISIT à Orléans : entretien avec Frédéric Le Nalio, Directeur du lycée Saint-Charles

13/04/2012 - La traduction du chinois : l’ISIT innove !

11/04/2012 - Au service des étudiants : le BDE de l’ISIT. Entretien avec son président, Mathieu Ragueneau

11/04/2012 - Entrée en 1ère année : optez pour la nouvelle prépa de l’Institut Catholique de Paris

06/04/2012 - Jean-René Ladmiral en Italie et au Liban

03/04/2012 - Devenez interprète de conférence avec l’ISIT ! Entretien avec une étudiante en 2ème année de Master

28/03/2012 - L’ISIT au lycée Saint-Charles d’Orléans : profitez-en dès la rentrée 2012 !

21/03/2012 - Concours de recrutement de l’ONU à des postes linguistiques

20/03/2012 - L’ISIT se classe dans les palmarès !

13/03/2012 - Les étudiants de l’ISIT ont participé au MUN 2012 (Model United Nations) : retour sur l’expérience !

12/03/2012 - Appel à communications / Call for papers - Colloque international organisé par l’ISIT - Management interculturel et transmission du sens les 22 et 23 novembre 2012 : envoi jusqu’au 15 avril 2012 !

06/03/2012 - Pour demander une bourse ou un logement au CROUS : c’est maintenant !

27/02/2012 - Candidats BEL : inscrivez-vous vite avant le 5 mars 2012 !

24/02/2012 - Jean-René Ladmiral intervient à l’Université de Ljubljana en février et mars 2012

23/02/2012 - La Directrice Générale de l’ISIT à l’honneur

15/02/2012 - Taxe d’apprentissage 2012 : la campagne est ouverte jusqu’au 29 février 2012 !

14/02/2012 - L’ISIT au cœur des JO 2012 : plusieurs étudiants participeront en tant que traducteurs aux Jeux Olympiques de Londres en juillet 2012

13/02/2012 - L’ISIT aux Nations Unies les 22, 23, 24 février… ou presque !

12/02/2012 - Nicole Notat à l’ISIT le 6 février dernier

05/02/2012 - Colloque international ISIT-McGill University les 15-16 février 2012 à Paris : inscrivez-vous rapidement !

28/01/2012 - Nicole Notat, marraine de la promotion ISIT 2012

04/01/2012 - L’ISIT ouvre une antenne au lycée Saint-Charles d’Orléans à partir de la rentrée 2012

02/01/2012 - L’ouvrage « Vector control of induction machines : desensitisation and optimisation through fuzzy logic » traduit par les étudiants de l’ISIT en partenariat avec HEI paraîtra en février 2012 chez Springer

21/12/2011 - L’ISIT vous présente ses meilleurs voeux pour l’année 2012 et vous invite à découvrir notre carte de voeux !

16/12/2011 - Sylvie Monjean-Decaudin, professeur à l’ISIT, a reçu le 3 novembre 2011 le Prix de la recherche de l’Ecole Nationale de la Magistrature pour sa thèse de doctorat en droit consacrée à la « juritraductologie »

13/12/2011 - Junior ISIT fait peau neuve pour les fêtes !

08/12/2011 - Etudiants de l’HEDAC : inscrivez-vous dès le lundi 12 décembre 2011 à notre nouvelle formation en communication juridique interculturelle !

05/12/2011 - Séminaire ISIT-Paris IV-Sorbonne : Francine Kaufmann interviendra le 14 décembre 2011 sur « Les traductions juives de la Bible en langue française aux XIXe et XXe siècles »

04/12/2011 - Sandrine Peraldi, responsable des projets de recherche à l’ISIT, a soutenu sa thèse le 2 décembre 2011 et obtenu le grade de Docteur en linguistique théorique, descriptive et automatique (Université Paris VII)

25/11/2011 - L’ISIT vous invite à sa Journée Portes Ouvertes spéciale Classes Prépas le samedi 3 décembre 2011 : venez nombreux !

24/11/2011 - Le site web de l’ISIT est désormais disponible en anglais : pour consulter la version anglaise, cliquez sur le petit drapeau en haut de page !

24/11/2011 - Jean-René Ladmiral interviendra le 2 décembre prochain à la journée d’ouverture organisée par l’Université de Padoue (Italie) sur le thème : "Autour de la traduction juridique"

15/11/2011 - Découvrez un petit reportage sur les interprètes de conférence du sommet du G20 à Cannes les 3 et 4 novembre 2011

14/11/2011 - Jean-René Ladmiral intervient avec Maurice Pergnier à l’ISTI (Bruxelles) le 18 novembre 2011 : "Linguistique et traduction"

03/11/2011 - L’ISIT et l’HEDAC ont signé une convention de partenariat : lancement d’une nouvelle formation en communication juridique interculturelle

02/11/2011 - L’ISIT et l’Université BLCU (Beijing Language and Culture University) de Pékin ont signé une convention de double diplôme le 26 octobre 2011

01/11/2011 - L’annuaire des anciens de l’ISIT est arrivé : vous pouvez le commander dès à présent !

10/10/2011 - Marie Mériaud-Brischoux, directrice générale de l’ISIT, est intervenue à la remise des Grands Prix de la Transparence de l’information financière réglementée 2011

26/09/2011 - L’ISIT coordonne un projet pour la Direction générale Justice de la Commission européenne

28/06/2011 - Jean-René Ladmiral interviendra à l’Université Paris Diderot le 1er juillet 2011 : "Sagesse proverbiale, vérités parémiologiques"

20/06/2011 - En 2010-2011, 26% des étudiants de l’ISIT en interprétation de conférence ont bénéficié de bourses

08/06/2011 - L’ISIT invité à l’inauguration de l’Institut de Traducteurs et d’Interprètes de la Beijing Language and Culture University (BLCU) en Chine

16/05/2011 - Nathalie Gormezano, directrice des études et de la recherche à l’ISIT, interviendra au 10e forum international de la FIT le 21 mai 2011

10/05/2011 - Les étudiants de l’ISIT interprètes à la 7e édition de « Centrale 7 », tournoi international universitaire de rugby de Centrale Paris le 17 mai

10/05/2011 - La Cordée de la Réussite de l’ISIT a désormais son blog ! A consulter sur cordeehorizons.canalblog.com

09/05/2011 - Les étudiants de l’ISIT ont été invités à la Fête de l’Europe le 9 mai 2011

03/05/2011 - Première conférence ONU-Universités MoU (Université de Salamanque, 3-4 mai 2011) en direct en vidéo streaming sur internet

18/04/2011 - Le dernier numéro du bulletin du CRATIL (mars 2011), dédié à la recherche en traductologie en Europe, est en ligne !

12/04/2011 - Sandrine Peraldi, responsable des projets de recherche à l’ISIT, participe à la journée VariaTerm à l’Université de Toulouse Le Mirail les 14 et 15 avril 2011

15/03/2011 - Le BDE de l’ISIT crée un pôle humanitaire : Solidar’ISIT

15/03/2011 - A l’occasion de la Journée Portes Ouvertes du 12 mars dernier, l’ISIT a lancé sa 1ère cordée de la réussite internationale

10/03/2011 - Sandrine Peraldi, responsable des projets de recherche appliquée à l’ISIT, interviendra au colloque E-Justice le 12 mars 2011

07/03/2011 - Journée d’études terminologiques organisée par le centre de recherche de l’ISIT - 1er avril 2011 - Paris : consulter le programme !

04/03/2011 - Jean-René Ladmiral interviendra à l’Université du Sud de Toulon le 7 mars 2011 : « La mimèsis traductive »

01/03/2011 - Sandrine Peraldi, responsable des projets de recherche appliquée à l’ISIT, interviendra au colloque TRALOGY (CNRS) le 3 mars 2011

18/02/2011 - Jean-René Ladmiral interviendra à l’EHESS lundi 28 février 2011 : « La traduction comme médiation interculturelle et psycho-relationnelle »

15/02/2011 - Tom Gamble, finaliste du prestigieux prix littéraire anglo-saxon "Romantic Novel of the Year" pour son roman "Amazir"

01/02/2011 - L’ISIT a signé une nouvelle convention avec les classes préparatoires du Lycée de Kerichen à Brest

24/01/2011 - L’ISIT à Bruxelles les 28 et 29 janvier 2011 pour la prochaine réunion du réseau EMT, réseau des Masters européens d’excellence en traduction

21/01/2011 - Appel à communications - Journée d’études terminologiques organisée par le centre de recherche de l’ISIT - 1er avril 2011 - Paris

06/01/2011 - Taxe d’apprentissage 2011 : l’ISIT compte sur vous d’ici le 28 février !

06/12/2010 - L’ISIT est fière de vous présenter sa Junior-Création !

23/11/2010 - Les Actes du colloque international de l’ISIT 2009 sont disponibles aux éditions L’Age d’Homme

23/11/2010 - Cérémonie de remise des diplômes le 4 décembre 2010

09/09/2010 - L’ISIT a signé le protocole d’entrée à la BEL (Banque d’Epreuves Littéraires) des écoles normales supérieures

01/09/2010 - Assises de la traduction et de l’interprétation, ISIT-ESIT, 8 octobre 2010

08/07/2010 - L’ISIT est rentrée à la CGE (Conférence des Grandes Ecoles)

10/06/2010 - L’ISIT a signé une nouvelle convention avec les classes préparatoires du Lycée Blaise Pascal de Clermont-Ferrand

07/06/2010 - La tribune de Jacques Pateau sur le Journal du Net : Cultures, diversité européenne et valeurs globales

31/05/2010 - L’ISIT a signé une nouvelle convention avec les classes préparatoires du Lycée Ernest Renan de Saint Brieuc

11/05/2010 - Colloque international à l’Université de Paris-Sorbonne (3-4 juin 2010) autour de l’oeuvre de Jean-René Ladmiral

11/05/2010 - L’ISIT a signé une convention avec les classes préparatoires du Lycée Henri Bergson à Angers

27/04/2010 - Anne-Sophie Anglaret, diplômée de l’ISIT en 2009, a traduit de l’allemand le roman à succès de Daniel Glattauer chez Grasset

16/04/2010 - Le management interculturel par Jacques Pateau dans le nouveau bulletin du CRATIL !

15/04/2010 - Journée Jean-René Ladmiral à l’ETIB de Beyrouth le 22 avril 2010

09/04/2010 - Rejoignez l’ISIT sur Facebook pour plus d’infos !

09/04/2010 - "6 bonnes raisons d’étudier à l’étranger" : des étudiants de l’ISIT témoignent ! ONISEP, avril 2010

01/04/2010 - De nouvelles universités partenaires dans le cadre du programme Erasmus à la rentrée 2010-2011

01/04/2010 - "Les Langues mènent à des métiers exceptionnellement porteurs", Classe Export Magazine, mars 2010

22/03/2010 - Des étudiants de l’ISIT en stage cette semaine à l’ONU - Genève

18/03/2010 - La commission de bourse de l’ISIT a statué : 52 dossiers d’étudiants acceptés

15/03/2010 - 100% de réussite aux écrits du test de l’allemand des affaires pour les étudiants en masters MI et CIT de l’ISIT

15/03/2010 - Le 24 mars 2010, l’Université de l’Ouest de Timisoara a remis à Jean-René Ladmiral le titre et les insignes de "Doctor Honoris Causa"

15/03/2010 - M. Shaaban Muhammad Shaaban parrain de la promotion ISIT 2010

04/03/2010 - Don d’ouvrages de Michel Ginguay, auteur du 1er dictionnaire d’informatique anglais-français, à l’ISIT

01/03/2010 - L’ISIT et l’ENS sont partenaires pour un double diplôme

01/03/2010 - Un mémorandum de collaboration a été signé le 8 mars 2010 entre l’ISIT et l’ONU afin de favoriser l’accès à ses carrières linguistiques

01/03/2010 - L’ISIT, une des 10 meilleures formations d’écoles spécialisées en France selon le magazine Capital

09/02/2010 - L’ISIT a signé de nouvelles conventions : Lycée Montesquieu (Le Mans) et Lycée Gerville Réache (Guadeloupe)

09/02/2010 - L’ISIT devient membre de Campus France, l’agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur à l’étranger

05/02/2010 - L’ISIT affiche un taux de réussite de 95,5% au Diploma in Business English de la Chambre de Commerce Franco-Britannique en 2009

09/12/2009 - L’ISIT et l’Université Paris-Est Marne-la-Vallée signent une convention de partenariat pour renforcer leur coopération

26/11/2009 - Grégoire Devictor, diplômé ISIT 2008 en Interprétation de conférence, est reçu au concours de recrutement du Conseil de l’Europe

15/10/2009 - Le master en traduction de l’ISIT, sélectionné par la Commission européenne, obtient le label EMT

07/10/2009 - Des étudiantes de l’ISIT aux JO de la Jeunesse à Singapour en 2010

• Imprimer
• Retour Haut