Admissions second cycle du programme Grande école : à partir de la 4è année

Votre contact sur les admissions : admissions@isit-paris.fr

Pré-requis pour intégrer le programme Grande école de l’ISIT en second cycle

• Anglais obligatoire et 2ème langue à choisir entre l’allemand, l’arabe, le chinois, l’espagnol, l’italien, le portugais ou le russe.
• Français obligatoire
• Toute autre langue peut faire l’objet d’un examen validé en fin de cursus.
• A NOTER : il est impossible de postuler avec une langue de travail débutante.
• Admission en 4è année : L3 validée
• Admission en 5è année : Master 1 universitaire ou équivalent validé : diplôme français ou étranger en 4 ans reconnu officiellement de niveau 240 ECTS.
  • Pour la spécialisation Juriste Linguiste, le M1 ou équivalent doit être en Droit.
  • Pour la spécialisation Interprète de conférence, le M1 ou équivalent doit être en Interprétation de conférence.
  • Pour les spécialisations Management interculturel, Stratégies internationales et diplomatie, Stratégie digitale interculturelle, les M1 ou équivalent doivent être en lien avec les disciplines liées au management et la gestion d’entreprise, les relations internationales, la communication et le digital.
  • Pour la spécialisation Communication interculturelle et traduction, le M1 ou équivalent doit être en lien avec la traduction et la communication multilingue.

Modalités

• Compléter le dossier de candidature en ligne 
• Admission sur tests écrits et oraux
  Sauf pour les candidats issus d’établissements en convention avec l’ISIT : entrée directe sur dossier de candidature en ligne.
• Concours de la BEL (classes préparatoires)

• Pour la spécialisation « Interprétation de conférence »
  • Les candidats doivent avoir séjourné au moins 12 mois consécutifs dans un pays de l’une des langues B ou C présentées. (6 mois recommandés pour les autres langues). Les langues de travail sont l’anglais, le français et toute(s) autre(s) langue(s) parfaitement maîtrisée(s).
  • A noter ! Pour les candidats ayant déjà un diplôme de niveau Master et qui souhaitent postuler pour une admission en interprétation de conférence : merci de contacter Hadja Barry – admissions@isit-paris.fr
  • Admission en 4è année (Master 1) : épreuves d’admissibilité en anglais et français, puis épreuves d’admission multilingues.
  • Admission en 5^ème année (Master 2) 
    • Il est impératif de transmettre votre CV à Hadja Barry au préalable pour valider votre demande.
    • Entretien dans les langues présentées + épreuve d’interprétation consécutive de 6 mn par sens de travail + épreuve de traduction à vue.

En savoir plus sur les admissions du master Interprétation de conférence

• Pour la spécialisation « Juriste Linguiste »
  Les candidats  doivent être inscrits en parallèle dans une faculté de Droit de Paris Ile-de-France ou être titulaire d’un diplôme en droit.

En savoir plus sur les admissions de la spécialisation juriste-linguiste.

Niveau de diplôme demandé

L’intégration définitive à l’ISIT est soumise à l’obtention du diplôme demandé pour les admissions parallèles.

Complétez le dossier de candidature en ligne en cliquant ici 

Calendrier des admissions au programme Grande école 

*Uniquement pour les candidats issus d’établissements en convention avec l’ISIT : cliquez ici pour en savoir plus

** Les sessions d’admissibilité pour l’interprétation de conférence ont lieu uniquement en Printemps 1, Printemps 2 et Été 2. 

Frais de candidature non remboursables

• 180€ par paiement bancaire en ligne.
• Frais d’inscription aux épreuves d’admissibilité interprétation de conférence : 250€ par paiement bancaire en ligne.
• Les candidats boursiers CROUS sont exonérés de frais (sous réserve de l’envoi de leur notification de bourse).

A noter

– Les candidats ne peuvent participer qu’à une seule session par an.
– 1 centre d’épreuves en France : Paris
– Possibilité de passer les épreuves hors de France (uniquement modalité distancielle pour les épreuves d’admissibilité et admission de la spécialisation interprétation de conférence). Pour en savoir plus sur les épreuves hors de France, consultez la foire aux questions des admissions ou contactez admissions@isit-paris.fr.

Consultez les informations pratiques admissions 

Complétez le dossier de candidature en ligne en cliquant ici 

Épreuves d’admission au second cycle du programme Grande école

• Epreuve écrite : expression écrite dans les 3 langues (langue maternelle et langues de travail) et/ou traduction à partir des 2 langues de travail vers la langue maternelle (spécialisation Communication Interculturelle & Traduction) sur des thématiques interculturelles
• Epreuve orale : entretien individuel multilingue avec un jury
• Pour la spécialisation « Interprétation de conférence » : cliquer ici pour connaître le détail des épreuves d’admissibilité

Détails des épreuves sur le site des candidats :

MATIN : de 9h à 12h (entrée en salle 8h30)

• Master CIT : Traduire les textes proposés vers la langue maternelle A
• Master MI/SID : Pour chaque document, lire, analyser et selon les consignes indiquées rédiger une pensée personnelle structurée dans la langue des textes proposés.
• Master SDI : Pour chaque document, lire, analyser et selon les consignes indiquées rédiger une pensée personnelle structurée dans la langue des textes proposés.
• Master JL : Traduire les textes proposés vers la langue maternelle.

APRES-MIDI : Entretien individuel multilingue de 20 min (selon planning de convocation aux entretiens)

Se préparer aux épreuves d’admission

• Consultez la bibliographie pour une entrée en 2ème cycle
• Pour la spécialisation « Interprétation de conférence » : cliquer ici 
• Pour les autres spécialisations, retrouvez ci-dessous les sujets des sessions d’admissions précédentes.

Spécialisation Communication interculturelle et traduction

	2017	2018
Allemand vers langue A
Anglais vers langue A
Arabe vers langue A
Chinois vers langue A
Espagnol vers langue A
Français vers langue A
Italien vers langue A
Russe vers langue A

Spécialisations Management interculturel

	2017	2018
Allemand
Anglais
Arabe
Chinois
Espagnol
Français
Italien

Stratégie digitale interculturelle

	2017	2018
Allemand
Anglais
Arabe
Espagnol
Français

 Stratégies internationales et diplomatie

	2017	2018
Allemand
Anglais
Arabe
Chinois
Espagnol
Français

Spécialisation Juriste-linguiste

	2017	2018
Allemand vers langue A
Anglais vers langue A
Arabe vers langue A
Espagnol vers langue A
Français vers langue A
Italien vers langue A

Complétez le dossier de candidature en ligne en cliquant ici