Formation continue ISIT

Formation continue à l’ISIT – Actualités du 2ème trimestre 2015

25/05/2015

Vous souhaitez obtenir une certification de votre expérience, découvrir de nouveaux horizons professionnels, développer de nouvelles compétences ou faire évoluer vos équipes ?
L’expertise interculturelle de l’ISIT vous accompagne dans vos projets.

Formations courtes 

  • Du 27 au 29 mai 2015 : « Découverte du métier d’interprète de conférence » dispensée par Sarah Bordes, Directrice du Master d’interprète de conférence.
  • Les 29et 30 mai, 5 et 6 juin et 13 juin : « Initiation à la méthodologie de la traduction juridique » et « Spécialisation à la traduction juridique pour traducteur » animées par Agnès Lewandowski, traductrice juridique professionnelle et ancienne avocate en droit des affaires et fiscalité.
  • Du 1er au 3 juin 2015 : « Initiation à la traduction audio-visuelle : le sous-titrage » encadrée par Christophe Ramage, traducteur professionnel de l’audiovisuel et enseignant à l’ISIT.
  • Du 4 au 5 juin 2015 : « Initiation à la traduction audio-visuelle : le voice over » encadrée par Christophe Ramage, traducteur professionnel de l’audiovisuel et enseignant à l’ISIT.
  • Du 10 au 12 juin 2015 : « Découverte du métier de traducteur » animée par Didier Ruiller, Traducteur professionnel et responsable du pôle anglais de l’ISIT.
  • Le 26 juin 2015 : « Aperçu de la responsabilité pénale et du procès pénal pour traducteurs et interprètes » dispensé par Agata Delaforcade, Docteur en Droit, enseignant-chercheur à l’ISIT et chargé d’enseignement à l’université Paris II Panthéon-Assas.

Cliquez ici pour en savoir plus sur les formations courtes de l’ISIT

La formation longue certifiante « Les nouvelles technologies de la traduction »

  • Prochaine session 2015 : date limite de dépôt des dossiers le 28 octobre 2015 !
  • Début des cours en février 2016

Découvrez les témoignages des participants à la formation 2014.

Cliquez ici pour en savoir plus et vous inscrire à la formation longue certifiante de l’ISIT en 2015

Votre contact : Nathalie Berardino, responsable formation continue de l’ISIT – 01 42 22 93 10

 

 

 

 

 

 

 

 

Crédit photo : « Continuing Studies » par SFU – University Communications utilisé sous la licence CC BY 2.0