Visuel_Nouvelles_technologies_traduction

Le printemps de la recherche : 3 rendez-vous en mai

03/05/2018

Riche actualité de printemps pour la recherche à l’ISIT avec trois journées d’études organisées sur notre campus d’Arcueil, autour des enjeux du multilinguisme et de l’interculturel.

Chercheurs, enseignants, étudiants, professionnels, journalistes, partenaires institutionnels : ces événements sont ouverts à tous, sur inscription gratuite et obligatoire.

  • Le 17 mai de 9h à 13h : « La dimension linguistique dans la coopération juridique internationale et européenne ».

A l’occasion des 40 ans du partenariat autour de la spécialisation Juriste Linguiste avec la faculté de Droit Jean Monnet-Université Paris Sud. 
Informations et inscription : delaforcade.agata@isitparis.eu

17 mai_JL_Programme

 

  • Le 25 mai de 9h à 16h : « Les institutions et les médias aujourd’hui : de l’analyse du discours à la traduction ».

    2è journée d’étude organisée dans le cadre d’une convention de collaboration scientifique avec l’Università di Milano (Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica e di Studi Interculturali). Avec le soutien de l’AFFUMT et du Fonds Pascal de la DGLFLF.
    Informations : Ilaria.cennamo@unimi.it 

Inscription en cliquant ici

Découvrir le programme

Lire les biographies des intervenants et les résumés de leurs interventions

  • Le 26 mai de 9h30 à 12h30 : « Les stratégies de carrière des interprètes de conférence. »

    Suite à une journée de réflexion en 2015 sur les évolutions de carrière des interprètes de conférence, une équipe de recherche s’est entretenue avec des interprètes et des responsables de la profession pour mieux cerner leurs stratégies de carrière.
    Informations et inscription : l.m.clouet@isit-paris.fr 

26 mai_IC_Annonce