Junior ISIT est l’une des nombreuses associations étudiantes au sein de l’ISIT.
Créée en 2010, elle est spécialisée dans l’expertise linguistique et interculturelle.
L’association propose aux entreprises une large gamme de services, tels que de la traduction, de la liaison linguistique, de la révision de texte, du conseil en communication, en marketing et en gestion des ressources humaines.
Junior ISIT est membre de la Confédération Nationale des Junior-Entreprises (CNJE) et a été classée parmi les meilleures Junior-Entreprises de France en 2016.
L’association est une excellente opportunité pour les étudiants de l’ISIT de mettre en pratique leurs compétences linguistiques et interculturelles dans un environnement professionnel.
Quels sont les types de missions que Junior ISIT réalise pour ses clients ?
Junior ISIT réalise des missions interculturelles dans 18 combinaisons linguistiques différentes. Nous faisons de la traduction et de la révision de textes techniques et non-techniques, de la rédaction web, de la liaison linguistique mais aussi du conseil en communication, en marketing et en ressources humaines. Nos clients sont très variés : des laboratoires pharmaceutiques aux associations d’aide humanitaire, on ne s’ennuie jamais chez Junior ISIT.
Pouvez-vous nous citer quelques exemples de projets réussis que vous avez menés ?
Depuis 2019, Junior ISIT collabore avec un grand groupe de laboratoires pharmaceutiques pour des traductions techniques dans plusieurs combinaisons linguistiques. Junior ISIT coopère également avec une association spécialisée dans l’emballage depuis 2014. La durée de ces collaborations prouve le travail de qualité fourni par Junior ISIT.
Au sein de l’ISIT, la Junior organise depuis 2019 l’événement MeGoGreen en collaboration avec d’autres associations de l’ISIT. MeGoGreen est un projet de défi citoyen qui consiste à réaliser une “cleanwalk” au cours de laquelle les participants collectent les mégots de cigarette autour de Paris. Le projet a su attirer de plus en plus de monde chaque année et c’est une fierté pour la Junior.
Quels sont les principaux atouts de Junior ISIT pour répondre aux besoins des entreprises ?
Chez Junior ISIT, nous avons la chance d’avoir des Membres et des Intervenants compétents qui ont presque tous passé au moins 6 mois à l’étranger au cours de leur cursus, dans des pays tels que l’Espagne, le Royaume-Uni, l’Allemagne, l’Italie ou encore le Mexique. Cette possibilité de mobilité internationale est un véritable atout car elle permet aux étudiants d’acquérir un véritable bagage linguistique et culturel actuel. Ce bagage est gage de qualité pour nos missions et nous permet de nous démarquer. De plus, nos Intervenants sont des étudiants curieux, tous motivés à monter en compétences et à mettre un pied dans le monde du travail afin de mettre à profit l’enseignement de qualité reçu à l’ISIT.
Quels sont les bénéfices que les entreprises retirent de cette collaboration ?
Junior ISIT offre de véritables compétences linguistiques par des étudiants passionnés et ce pour un budget plus juste. De plus, les relations entretenues avec les entreprises sont toujours transparentes et cordiales. Les entreprises sont fières de collaborer avec des étudiants en pleine professionnalisation. Junior ISIT a su établir une relation de confiance avec certaines entreprises avec qui elle coopère depuis des années, prouvant la qualité du travail des Intervenants.
Comment l’association contribue à la formation et à la professionnalisation des étudiants de l’ISIT ?
En leur donnant l’opportunité de travailler avec des entreprises et en leur confiant des missions professionnelles, Junior ISIT permet à ses Intervenants d’approfondir leurs connaissances et de les mettre en pratique. Les Membres sont également amenés à faire face à des problématiques plus sérieuses dans le fonctionnement de la Junior puisque, bien qu’à but non lucratif, elle fonctionne comme une entreprise. Les membres sont donc amenés, par exemple, à acquérir des notions de trésorerie, de comptabilité, de gestion d’entreprise et également à travailler efficacement en équipe. Certaines de ces notions ne sont pas enseignées à l’ISIT et les membres doivent travailler par eux-mêmes afin de les maîtriser et de maintenir la Junior à son niveau. La Junior propose également des formations professionnelles aux étudiants et aux autres associations de l’ISIT, permettant ainsi aux membres mais également aux étudiants de monter en compétences.
N’hésitez pas à suivre la Junior ISIT sur leur réseau :