Master droit comparé : parcours Droit & etudes multilingues

Type de diplôme Master
Langue de travail Français et anglais + 3e langue
Rythme du programme Initial et stage
Niveau d'étude visé BAC +5
Niveau d'entrée BAC +3
Coût de la formation Université Panthéon Assas : 9 800€/an

Présentation

Logo université Paris-Panthéon AssasPour ce double master organisé en partenariat avec l’Université de Paris-Panthéon-Assas, l’ISIT assure la formation multilingue juridique alors que les études de droit sont suivis au sein de l’Université Paris-Panthéon-Assas.

Il existe également un double cursus disponible en partenariat avec l’Université de Paris-Saclay.

La formation Droit et études multilingues prépare les juristes à exercer dans un environnement de travail mondialisé.

Ce master se distingue par son approche comparative, internationale et multilingue du droit des affaires. Il offre une formation approfondie sur les grands systèmes juridiques mondiaux (droit civil, common law, systèmes mixtes, systèmes religieux), permettant aux étudiants d’acquérir une compréhension fine des logiques économiques et juridiques qui gouvernent les transactions internationales.

Les atouts du double master :

  • Un enseignement pluridisciplinaire et multilingue combinant droit des affaires, droit international privé et droit comparé.
  • Une équipe pédagogique composée de professeurs et de professionnels du droit spécialisés dans les différentes traditions juridiques.
  • Une ouverture sur l’international.
  • Un réseau solide et très riche d’anciens étudiants travaillant tant en tant qu’avocat, juriste que dans des institutions internationales ».

Conforme aux normes de l’enseignement supérieur international, elle intègre des étudiantes et étudiants issus du monde entier, venus se former aux défis de l’interculturel appliqués au domaine du droit.

Objectifs

  • Former des professionnels du droit capables de mener de traiter de questions internationales dans plusieurs langues et plusieurs cultures.
  • Former des étudiants capables de traduire et de rédiger dans un contexte juridique interculturel.

Compétences opérationnelles acquises en fin de spécialisation

  • Connaissances approfondies en droit français, droit international et droit comparé
  • Communication multilingue dans le domaine juridique
  • Appréhension interculturelle des situations juridiques professionnelles : procédures judiciaires impliquant des étrangers, contrats internationaux, négociations internationales, etc.

Consultez le calendrier

Prérequis et admission

Prérequis

Notre formation est ouverte aux candidats ayant un niveau juridique et linguistique convenable dans la langue maternelle et deux autres langues de travail : français et anglais obligatoires, 3è langue de travail à choisir parmi l’allemand, l’arabe, le chinois, l’espagnol, l’italien, le portugais ou le russe.

Admission

Admission en 1ère année : Via Parcoursup
Admission en Master : Via Monmaster

Retrouvez les différentes annales dédiées aux entrées d’admission de master à l’ISIT.

Voir les annales

Double master

Ce programme est organisé en partenariat avec les universités de droit. L’ISIT assure la formation multilingue juridique, parallèlement à la formation en droit suivie à l’université.
Des conventions de partenariat existent avec deux universités d’excellence :

Paris-Panthéon-Assas Université, depuis la rentrée 2016.

la Faculté de Droit Jean Monnet – Université Paris Saclay. Un partenariat précurseur signé dès 1978.

Cours en Droit & études multilingues

Master 1

Droit

  • Droit international économique
  • Droit des suretés
  • Droit international privé 1 ou Introduction to Cross-Border Litigation
  • Grands systèmes de droit contemporains 1 ou Droit de la propriété intellectuelle
  • Droit du commerce international
  • Droit international privé 2
  • Droit pénal des affaires
  • Droit du numérique

Études multilingues : études linguistiques et terminologie juridique

  • International Business Law
  • Droit du crédit dans la deuxième langue étrangère
  • Business Criminal Law
  • Droit du numérique dans la deuxième langue étrangère
  • Communication interculturelle dans les institutions internationales
  • Rédaction et traduction juridique
  • Prise de parole professionnelle
  • Projet professionnel ISIT LEGAL CLINIC
  • Note de synthèse et d’analyse en droit international

Master 2

Droit

  • Les fondements du droit comparé
  • Théorie et méthodologie de la recherche comparatiste
  • Droit comparé des contrats
  • Droit comparé du règlement des différends
  • Droit international privé comparé
  • Droit comparé des libertés fondamentales
  • Mémoire de recherche (Assas) ou mémoire professionnel (ISIT)

Études multilingues : études linguistiques et terminologie juridique

  • Libertés fondamentales dans la deuxième langue étrangère
  • Droit international privé en langues étrangères
  • International Arbitration
  • Rédaction et traduction juridique
  • Prise de parole professionnelle
  • Projet professionnel ISIT LEGAL CLINIC
  • Intercultural Professional communication in a Legal Environment

Les débouchés et métiers visés

Une priorité : l’insertion professionnelle
Tout au long de la formation à l’ISIT, l’accent est mis sur la professionnalisation des étudiants, sous le pilotage de la Direction de l’insertion professionnelle.

Le parcours d’insertion professionnelle combine une série de dispositifs complémentaires.

  • Les stages obligatoires tous les ans (consultez le parcours des stages)
  • Les projets professionnels obligatoires au sein d’ISIT LEGAL CLINIC en partenariat avec des juridictions, des ministères, des institutions.
  • Des séminaires, ateliers et conférences pour construire et peaufiner son projet professionnel.
  • Des conférences professionnelles avec les témoignages des anciens étudiants de l’ISIT
  • Des conférences de méthodologie sur la construction du projet professionnel

Des débouchés à l’international
Les diplômés de la spécialisation Droit comparé et Études multilingues (juriste-linguiste) de l’ISIT s’insèrent comme juristes d’entreprise, avocats, fonctionnaires internationaux  dans des environnements professionnels prestigieux : grandes entreprises internationales, cabinets d’avocats, ministères, institutions internationales.

Consultez nos fiches métiers

Nos Alumni en parlent le mieux

Photo de Thomas Jardin

Thomas Jardin

Masters
ISIT 2019
Avocat
France
Mon parcours à l'ISIT m'a permis de rencontrer et de côtoyer pendant près de trois ans des professeurs et des étudiants aussi brillants que passionnants, et de nouer avec certains des amitiés pour la vie
Voir le profil
Photo de Morgane Bourmault à l'occasion de son témoignage étudiant

Morgane Bourmault

Masters
ISIT 2016
Avocate Manager
France
"Ma formation à l’ISIT m’a permis de conserver un très bon niveau d’anglais après le lycée et d’acquérir des compétences en anglais professionnel, notamment par la préparation de l’examen de la chambre de commerce franco-britannique"
Voir le profil
Tous les portraits alumni

Vous êtes intéressé ou intéressée par cette formation ?