Depuis sa création en 1957, l’ISIT forme chaque année une promotion d’interprètes. Son Master en Interprétation de Conférence, reconnu pour sa rigueur et son excellence et co-financé par le Parlement Européen, répond pleinement aux exigences actuelles du marché professionnel. L’ISIT est membre depuis 2014 de l’EMCI, réseau européen de masters d’excellence en interprétation de conférence.
Interprète : formation Master Interprétation de conférence de l’ISIT
Ce diplôme de niveau Bac+5, reconnu par l’État et délivré par le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche et de l’Innovation, prépare les étudiants à leur futur métier en leur apportant une maîtrise approfondie des exigences professionnelles dans la combinaison linguistique de leur choix. Le français et l’anglais sont obligatoires, en langue active ou passive. Toute autre langue est acceptée, en particulier celles utilisées au sein des institutions européennes et internationales, sous réserve de la disponibilité d’une équipe pédagogique à l’ISIT.
Le programme de Master en Interprétation dote les étudiants des compétences techniques et linguistiques indispensables à l’exercice du métier d’interprète. Il comprend l’apprentissage des principales techniques d’interprétation, notamment l’interprétation simultanée et l’interprétation consécutive. Le cursus inclut également des modules spécialisés en interprétation économique et financière, en interprétation juridique, ainsi que des enseignements transversaux tels que la géopolitique. L’enseignement est encadré par des interprètes de conférence en exercice, qui transmettent également les clés d’une préparation rigoureuse, essentielle à une pratique de qualité.
Les étudiants ont accès à des stages et à des dispositifs de soutien pédagogique proposés par les institutions européennes.
Découverte du métier d’interprète de conférence en formation continue
L’ISIT offre, en plus de son master, la possibilité pour ceux qui le souhaitent, de suivre un séminaire de trois jours pour conforter leur projet de formation en master, en intégrant la formation continue : découverte du métier d’interprète de conférence.
Pourquoi choisir le programme en Interprétation de conférence de l’ISIT ?
Nos formations de niveau Bac+5, ainsi que nos programmes de formation continue, offrent un enseignement reconnu en France et à l’international. Cette reconnaissance repose sur la qualité de notre modèle pédagogique, l’excellence de l’enseignement dispensé et la forte employabilité de nos diplômés. L’ISIT forme des experts en communication interculturelle et répond aux besoins du marché en adaptant continuellement ses cursus aux attentes des acteurs institutionnels et privés.
Comment candidater à l’ISIT ?
Les candidats au Master Interprétation de Conférence doivent réussir les tests d’admissibilité et d’admission. Voir les modalités sur notre site internet.
Pour le séminaire de la formation continue, vous devrez vous adresser directement à n.berardino@isit-paris.fr